Datenschutz

Datenschutzbestimmungen

Information gemäß Artikel 12, 13 und 14 der EU-Verordnung 2016/679

Die Verordnung UE 679/2016 zum Thema des Schutzes natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, sowie zum freien Datenverkehr, legt dem Verantwortlichen auf den betroffenen Personen die gegenständliche Information zu erteilen.

Diese Verwaltung, die seit jeher auf die Vertraulichkeit, Genauigkeit, Verfügbarkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten achtet, erteilt folgende Informationen.

 

Zweck der Datenverarbeitung

Bei der Nutzung der Websites AMORHotels.com entstehen Daten durch User, die entweder anonym oder personenbezogen sein können. Diese Daten können entweder zur Ausführung eines Auftrages des Users oder zu statistischen Zwecken mit dem Ziel, die Angebote der Websites zu verbessern, genutzt werden oder verbessern die User-Experience. Die verschiedenen Zwecke und Rechtsgrundlagen werden im Anhang (B) beschrieben. Trienbacher Consulting organisiert die Datensammlung und weitere Datenverarbeitung so, dass sie den Prinzipien der Korrektheit, Legalität und Transparenz gerecht ist.

Verantwortlicher und Rechte der Betroffenen

Manfred Trienbacher
SILLWEG 54 - 39057 EPPAN (BZ)
TRNMFR79R03A952J
manfred.trienbacher@pec.it
www.trienbacher.com

Sie können sich gerne an diese Adresse wenden, um Ihr Recht auf Auskunft über die auf Ihre Person bezogenen Daten zu erhalten; um vom Recht auf Berichtigung der Daten Gebrauch zu machen. Wenn Daten, die Ihre Person betreffen, nicht aus gesetzlich vorgeschriebenen Gründen verarbeitet werden oder zur Vertragserfüllung notwendig sind, haben Sie das Recht, bei der angegebenen Adresse die Löschung oder Einschränkung Ihrer Daten anzuordnen; das Recht, gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen und das Recht auf Datenübertragbarkeit einzufordern. Falls die Rechtsgrundlage zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Einwilligung ist, so können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Weiters haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde laut Art. 51 der Verordnung (EU) 2016/679 einzulegen.

Anhang (A) Datennutzung im Detail

Auflistung der Zwecke der Verarbeitung von Website-Nutzerdaten

  • Zweck a): Statistische Erfassung von Nutzungsdaten zur Optimierung von Websites Kategorien von Daten: Abrufe von HTML-Seiten (Web-Log-Files), die von einer bestimmten IP-Adresse aus bzw. von einem bestimmten Endgerät aus getätigt wurden. Da eine IP-Adresse ohne Zuordnung zu weiteren personenbezogenen Daten keine Identifikation zulässt, wird sie nicht als personenbezogenes Datum im Sinne des Art. 4 der Verordnung (EU) 2016/679 eingestuft. Die Peer GmbH gibt diese Daten nicht weiter und besitzt oder erwirbt keine Daten aus dritten Quellen, die eine Identifikation zulassen könnten.

  • Zweck b): Übertragung von Kontaktdaten des Users an vom User ausgewählte Urlaubsanbieter Kategorien von Daten: Von User eingegebene Kontaktdaten (Namen, E-Mail, Adresse, Anmerkungen) und Informationen zum Urlaubswunsch (Zimmer, Alter mitreisender Kinder, Zeitpunkt) bzw. bei „Kataloganfrage“, Postadresse zur Zustellung von gedruckten Katalogen von Ferienanbietern. Rechtsgrundlage: Vertragliche Pflichten und vorvertragliche Pflichten auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6, Abs. 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2016/679). Die Peer GmbH tritt als Auftragsverarbeiter auf, während der Kunde (Unterkunftsbetrieb) der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist. Falls der Verantwortliche die Daten für weitergehende Zwecke als für die Beantwortung der Anfrage nutzen will, benötigt er dazu eine Rechtsgrundlage, zum Beispiel eine ausdrückliche Ermächtigung seitens des Users, seine Daten für einen bestimmten Zweck nutzen zu dürfen. Dauer: Eine vorübergehende Speicherung durch die Peer GmbH findet statt, bis die Daten vom Kunden übernommen wurden sowie für einen zusätzlichen, kurzen Zeitraum, um die Daten bei eventuellen Übertragungsproblemen wiederherstellen zu können. Nach diesem Sicherheitszeitraum werden die personenbezogenen Daten bei der Peer GmbH gelöscht.

  • Zweck c): Versenden von Newslettern an Newsletter-Abonnenten Kategorien von Daten: E-Mail-Adresse, Name, eventuelle Präferenzen zu Destinationen und Urlaubsthemen. Rechtsgrundlage: Vertragliche Pflichten auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6, Abs. 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2016/679). Dauer: Bei Vertragsabschluss wird der User darüber informiert, dass er den Vertrag jederzeit beenden kann und seine Daten infolgedessen gelöscht werden. Die Beendigung des Vertrages und Löschung der personenbezogenen Daten erfolgt über den selben Weg wie die Vertragsunterzeichnung und ist für den User nicht aufwändiger als diese.

Anhang (B) Informationen zu Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die durch eine Website und mit Hilfe des Browsers auf der Festplatte eines Clientcomputers abgelegt werden, um kleinere Informationsmengen der Website für einen gewissen Zeitraum abzuspeichern. Generell gibt es verschiedene Arten von Cookies; sie unterteilen sich in technische Cookies und Profilierungs-Cookies (Cookies, die zu Marketing- und Werbezwecken verwendet werden).

Diese Webseite verwendet technische und Profilierungs-Cookies. Im Folgenden finden Sie die Details dazu.

Technische Cookies sind in erster Linie für die Funktionalität der Website relevant. Darunter fallen Navigations- bzw. Session-Cookies, die ein bedienerfreundliches Navigieren auf der Seite ermöglichen. Des Weiteren gibt es sog. Analytics-Cookies, die Informationen z. B. über die Anzahl der Websitebesucher und den Weg der Besucher auf die Website sammeln. Zu der Gruppe der technischen Cookies zählen auch die Funktions-Cookies, welche es der Website ermöglichen, sich an Ihre getroffene Auswahl zu erinnern (z. B. von Ihnen selektierte Filtereinstellungen oder automatische Sprachvoreinstellung einer Website).

Darüber hinaus gibt es Cookies, die Einstellungen, Präferenzen und Aktionen des Nutzers erfassen und anhand derer ein Nutzerprofil erstellt wird, sogenannte Profilierungs-Cookies. Dies dient dazu, Werbebotschaften mit den Interessen der Nutzer zu kombinieren und ermöglicht damit eine zielgruppenbezogenere Werbung. Sobald Sie eine Webseite öffnen, die letztere Cookies verwendet, wird ein Banner eingeblendet, das den Nutzer darauf hinweist, dass der Seitenbetreiber Cookies zu Marketingzwecken verwendet. Zudem weist es den User darauf hin, dass die Seite eventuell Cookies von Drittanbietern zulässt.

Das Banner verlinkt auf eine Seite mit ausführlichen Informationen (auf der Sie sich nun befinden), bei der der Nutzer die Speicherung von Cookies verweigern kann. Das Banner bietet die Möglichkeit zur ausdrücklichen Zustimmung des Benutzers und zeigt den Hinweis, dass eine weitere Navigation auf der Seite eine automatische Zustimmung zur Verwendung von Cookies bedeutet.

Ein Klick auf die detaillierteren Informationen bedeutet noch keine Zustimmung. Das Banner wird nicht nach einer gewissen Zeit ausgeblendet, sondern bleibt so lange eingeblendet, bis der User entweder zugestimmt oder bewusst weiternavigiert hat. Wir sind gesetzlich verpflichtet, die Entscheidung des Users aufzuzeichnen und zu speichern, sodass beim nächsten Websitebesuch kein Banner mehr erscheint.

Sie können zudem die Verwendung von Cookies generell oder selektiv verweigern. Wenn Sie unsere Cookies nicht akzeptieren möchten, können Sie diese über Ihren Web-Browser ablehnen. Die entsprechende Funktion variiert von Browser zu Browser. Details dazu finden Sie weiter unten. Bitte beachten Sie, dass es durchaus zu Funktionseinschränkungen der Webseite führen kann, wenn Sie keine Cookies akzeptieren.

Nachfolgend zeigen wir auf, welche Technologien im Rahmen der Nutzung zu welchem Zweck, in welchem Umfang und in welcher Art auf unseren Seiten verwendet werden.
Es kann vorkommen, dass sog. Drittanbieter-Cookies (Cookies von anderen Werbetreibenden) verwendet werden.
Weiterführende Informationen sind im jeweiligen Abschnitt hinterlegt. Sie können diese Drittanbieter-Cookies auch explizit in den Einstellungen des jeweiligen Browsers blockieren.

 

Manfred Trienbacher - Geschäftsführer
I-39057 Eppan Südtirol
Tel. +39 328 / 9722628 - info@trienbacher.com

 

 

lg md sm xs